Dans ce volet : de la photographe du vertige Jun Ahn au romancier Hwang Sok-yong, un portrait de la capitale, Séoul, à travers le regard de ses grands artistes et intellectuels. Respect des traditions, développement des hautes technologies et préservation de la nature constituent les trois piliers du réveil sud-coréen. Cette série en cinq épisodes explore les paysages contrastés de ce pays sept fois plus petit que la France et part à la rencontre des artisans d’un miracle aux multiples visages. Aujourd’hui : de la photographe du vertige Jun Ahn au romancier Hwang Sok-yong, un portrait de la capitale, Séoul, à travers le regard de ses grands artistes et intellectuels.